Will Smith produira le remake de "Bienvenue chez les Ch'tis"

Article par Aurore DUBOIS-SEAC'H , le 20/05/2008 à 17h35 , modifié le 20/05/2008 à 17h36 18 commentaires

ZOOM

La rumeur courait depuis un moment, mais la chose est maintenant devenue officielle. Will Smith fera bien partie de l'équipe de production qui adaptera le film français "Bienvenue chez les Ch'tis".

Le succès du film de Dany Boon, Bienvenue chez les Ch'tis est en train de dépasser les frontières. Alors que le film flirte avec les 20 millions d'entrée en France, les studios Warner Bros viennent d'annoncer que l'acteur et producteur Will Smith allait participer à son remake. La société de production de la star, la Overbook Entertainment et les studios Warner Bros travailleront de concert pour mener à bien ce projet qui a déjà un titre : Welcome to the Sticks, en français Bienvenue chez les bouseux. Pas sûr que les Ch'tis apprécient le parallèle...

Le film suivra les pérégrinations d'un employé, vivant dans une grande ville et muté à la campagne. On retrouvera par la suite le même scénario que celui de Dany Boon. L'employé sera bien accueilli et ne pourra plus quitter sa campagne après avoir découvert la douceur de vivre en dehors de la ville. L'histoire ne dit pas pour l'instant si Will Smith fera partie du casting.

TOUT SAVOIR SUR

de Will Smith

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

News précédente

Yves Montand sur grand écran
News suivante

Jessica Alba s'est mariée

VOS RÉACTIONS

Jo du 17, le 23/12/2008 à 19h13 : Pour une fois que ce n'es pas nous qui copions les "Amerloques" comme vous aimez les traiter, laisser les faire! D'ailleurs, je vous rappelle que les films à succès sont au 3/4 Américain, et le 1/4 restant reste au films étrangers ! A bon entendeurs! Ceci n'es pas un blâme ou une critique, mais simplement un façon de voir! A Tout le monde!
Dana, le 02/06/2008 à 11h15 : A propos des messages que vous avez envoyé will smith s'enfoue eperdument parque que c'est pas vous qui lui donne ni boire et a mangé alors sa passe audessus de lui occupé vous de vos affaires car il vous avez mieux a faire. j'encourage will smith merci !!!!!
Nadia, le 26/05/2008 à 08h15 : Ils nous piqueront tout c'est americains c'est du grand n'importe quoi de vouloir faire un remake du film bienvenue chez les Ch'tis.Le nom du film porte bien sont nom c'est le dialogue de toute une region et sont savoir vivre qui sera imité mais pas jouer avec passion..!!!
Jo, le 21/05/2008 à 22h18 : Je ne crois pas que Dany Bonn devrait accepter cette traduction ;car les ch,its ne vont pas apprècier ce terme de bouseux De ma part je me sens vèxèe de ce terme ;car je suis ch,ti et fièer de l,etre ;mais pas d,etre considèrèe comme bouseuse a bon entendeur Salut ti hin
Fred, le 21/05/2008 à 21h10 : Vraiment certain me font halluciner avant tout je tiens a preciser que je suis un chti moi aussi et je ne vois aucune insulte dans l idee de ce remake d une part s il se sert de l histoire c qu avant tout lui aussi a surement aime le film et secondo mis a part le sens de lhistoire qui sera copie le language et les acteurs et les decors bien sur n auront rien a voir donc pourquoi pas moi je kif bien will smith et quand il a commencer dans prince de bel air on s est bien foutu de sa gueule mais ca ne lui deplaisait pas et pour en revenir au remake c plus souvent les francais qui copient les amerlocs que le contraire a bon entendeur salut