Les esprits s'échauffent dans la Maison des Secrets, surtout entre Robin et Charlotte. Explications. Lors de la soirée Las Vegas, les habitants se sont amusés à prendre des photos. Jusque là tout va bien. Seulement voilà, Charlotte se trouve moche sur l'une d'entre elles et demande à la reprendre. Robin n'est pas d'accord et pense que chacun pourra toujours trouver quelque chose à redire. Le clash commence. On assiste alors à un échange verbal plutôt musclé, arbitré par Alexandre le vampire nominé.
« Fais pas ton caprice » s'esclaffe Robin. « Je vais lui jeter un truc dans la gueule » lui répond Charlotte. Et c'est parti pour le dialogue de sourd, où les gros mots (« bouffon », « p***** », « t'as pas de c******* ») fusent, allant crescendo. La discussion musclée tourne rapidement au vinaigre, au moment où Robin affirme qu'elle n'a pas l'âge pour lui apprendre la vie. « Tu ne sais même pas faire à bouffer » reproche même le barman. Fort heureusement, Alexandre tempère la situation, prétextant qu'il faudrait passer une dernière bonne soirée, avant sa possible éviction de l'aventure Secret Story 4...