«Je vous ordonne de ne plus organiser de fêtes. Vous pourrez accueillir chez vous un ami à la fois et un membre de votre famille. Et arrêtez les barbecues sur votre terrasse, pour éviter que vos voisins se mettent tous à écrire à vos contrôleurs judiciaires,» lui a ordonné la juge.
Son avocat, lui s'est déclaré satisfait : « Tout le monde, la juge, les tribunaux, étaient des professionnels et la sanction était juste. Je pensais que la pression publique ferait en sorte que la justice allait agir de façon différente mais elle a eu ce que n’importe qui aurait eu ».
Lindsay peut donc souffler, elle n'ira pas derrière les barreaux. A-t-elle retenu la leçon pour autant ? C'est une autre histoire...