Elle est la première française à se retrouver au casting d'un épisode de James Bond. C'est le beau Roger Moore qui lui donne la réplique dans Rien que pour vos yeux en 1981. Carole incarne Melina Havelock une pauvre jeune fille dont les parents archéologues ont été assassinés sous ses yeux.
Evidemment, James vient à son secours et décide de venger la jeune femme (au volant d'une 2CV, le véhicule le plus improbable jamais utilisé par James Bond...) et en profite aussi pour la consoler. Un premier passage hollywoodien remarqué pour Carole Bouquet.
" Elodie Frégé "